Perfil

La Agencia de Traducciones « Gabriel Tsaligópoulos » se fundó en el 1983 en Salónica. Gracias a la calidad de sus servicios, la observación fiel de sus plazos de entrega y la mentalidad de responsabilidad y consistencia que la caracteriza, consiguió una reputación excelente en Salónica y en muchas ciudades de Grecia, pero también en el extranjero.

De tal manera, además de empresarios, entidades públicas, bancos, cámaras, oficinas de abogados, profesionales, estudiantes y particulares de Salónica y las demás ciudades de Grecia, los servicios de la agencia se otorgan también a entidades y organizaciones del extranjero (Alemania, Suiza, Austria, Bélgica, Francia, Inglaterra y Estados Unidos).

Además de su personal permanente, se ocupan también más de 100 colaboradores libres que trabajan desde y hacia aproximadamente 30 idiomas, que cubren todos los sectores especiales. 

Las traducciones se entregan impresas o en formato electrónico (disco de ordenador). Para asistir mejor al cliente y cubrir sus necesidades por completo, nuestra agencia trabaja en todas las plataformas conocidas y todos los programas de redacción de textos. Hay también la posibilidad de una revision final al momento en la tipografía.

En todos los idiomas anteriores se ofrece el servicio de interpretariado para encuentros empresariales o interpretariados en congresos.

Para el buen funcionamiento de la agencia hay una biblioteca completa con diccionarios de todos los idiomas y las especialidades, como también acceso directo por medio de Internet a todos los bancos de terminología conocidos.