Profil

1983 yılında, Selanik’te kurulan "Gabriel Tsaligopoulos" çeviri bürosu yüksek kalitedeki hizmetleri, teslim tarihlerine özenle uyması ve güçlü sorumluluk duygusu nedeniyle kısa sürede Selanik’te ve Yunanistan’ın bir çok kentinde olduğu gibi, ülke sınırlarının ötesinde de mükemmeliyeti ile tanınarak çok hızlı bir gelişim göstermiştir.

Günümüzde sürekli çalışanlarımız dışında, tüm uzmanlık alanlarını kapsayacak şekilde, 100’den fazla serbest çevirmen de bizim için, yaklaşık 30 dilde çeviri yapmaktadır. Aynı zamanda çeviri hizmeti sunduğumuz tüm bu dillerde, ticari toplantılar ya da kongreler için sözlü çeviri ve tercümanlık hizmeti de sunmaktayız. Çeviriler müşterinin talebine bağlı olarak, basılı belge formunda veya elektronik formda teslim edilmektedir.

Daha iyi hizmet verebilmemiz açısından, büromuzda çeviri yaptığımız tüm diller ve özel alanlarda, çok sayıda kitap ve sözlüğün bulunduğu bir kütüphane mevcuttur. Bunun dışında sürekli İnternet bağlantısı, bize özel terimleri içeren tüm veri bankalarına ulaşma fırsatı vermektedir. Müşterilerimize en iyi hizmeti sağlayabilmek ve tüm ihtiyaçlarınızı karşılayabilmek için büromuz, metin düzenleme ile ilgili tüm bilinen platform ve programlarda çalışmaktadır. Ayrıca, gerekli görülen durumlarda basımevinde çevirilerin son kez gözden geçirilmesi de hizmetlerimiz arasındadır. Daha iyi hizmet verebilmemiz açısından, büromuzda çeviri yaptığımız tüm diller ve özel alanlarda, çok sayıda kitap ve sözlüğün bulunduğu bir kütüphane mevcuttur. Bunun dışında sürekli İnternet bağlantısı bize, tüm terminoloji bankalarına erişim fırsatı vermektedir.

Müşteri portföyümüz, Selanik’ten ve Yunanistan’ın bir çok kentinden ticaret odaları, kamu kuruluşları, bankalar, hukuk büroları, özel şirket ve kişiler, öğrenciler v.s.‘den oluşmaktadır. Bunun yanı sıra günümüzde yurt dışındaki (Almanya, Belçika, Avusturya, Belçika, Fransa, Almanya, İsviçre, İngiltere ve ABD) kuruluşlara da hizmet sunmaktayız.

Yüksek kalite ve standartlarda, güvenilir çeviri ve tercümanlık hizmetleri için, Selanik Gabriel Tsaligopoulos çeviri bürosu ile iletişime geçin.